高职英语听力课堂的人文教学探索

  高职英语听力课堂的人文教学探索

高职英语听力课堂的人文教学探索

  王玲

  (北京信息职业技术学院外语系,北京100016)

  摘要:高等职业教育不仅是训练与提高职业技能,还应注重发展与完善人格,全面提高学生的综合素质,因而课程的教学设计要追求培养职业素质与人文素质。高职英语听力课堂利用诗歌语言的优势作为语言输入材料进行教学,创设审美体验活动,既有利于提高改善高职英语听力的教学,培养学生的人文情怀,同时也进一步丰富了听力课程的人文素质教育内涵,增强了英语教学的人文性教育,也使高职的听力课堂具有了人文性目标与语言输入的工具性目标独自的教学特色。

  关键词:高职教育;人文素质;听力课堂;诗歌输入;有效策略

  基金项目:本文系2014年度院级科研课题资助项目“诗歌美育融入高职基础英语课程的行动方案”的阶段性成果(课题编号:XY-YN-08-201427)

  作者简介:王玲(1960-),女,山东人,北京信息职业技术学院外语系讲师,研究生,主要研究方向是TESOL教学法。

  一、引言

  高等职业教育培养高素质技术性、应用性的人才,培养具有从事本专业实际工作的全面素质和综合职业能力的第一线劳动者和工作者。能力培养应该不仅是训练与提高某种职业技能,更重要的还在于学生的个性发展与人格完善有机统一,全面提高学生的综合素质。人文教育以人为本,以艺术熏陶人的心灵,培养高级的审美心理,改变人的精神状态,激活人的创造性,因而在教学设计中,要积极关注培养学生的人文素质、鉴赏能力、生活积极性、社会责任心。高职英语听力课堂引进英语诗歌作为语言输入材料进行教学既易于使听力课堂生动有趣,便于学生学习语言,掌握听力技能,易于课堂进行美感体验,又有利于培养学生的人文情怀,提升精神境界、丰富思想,发展健全的人格,在提高改善高职英语听力教学的工具性目标的同时进一步提升听力课程的人文素质内涵,实现人文性教育目标。

  二、问题与探究

  高职学生经历初高中阶段学习,饱受传统的应试教育磨炼,饱受英语教学语言知识的传授,养成从英语单词、短语、句型、语法到课文的学习习惯,养成对待英语学习的习惯思维方式,既注重所谓的应试技巧、语言点和考点的工具性目标,忽视语言的审美品鉴和情感体验的人文性目标,而在实际高职英语教学中教师普遍感到学生英语水平普遍较底,部分学生并没有牢固掌握英语单词、短语、句型、语法的基础知识,又因为在英语学习上遭受挫折失败,失去兴趣,积极情感体验不足,形成了消极态度,对功课学习不投入,应付了事。听力课程更是高职英语教与学的难项。听力水平有限影响了高职学生学习英语的兴趣和情趣。

  高职听力课堂作为英语非母语环境下的学习成为语言输入主渠道。现行高职听力教材围绕日常生活、文化、学习、工作、人类社会、科学技术等主题展开教学,为学生语言学习提供了涉猎广泛的口语和实用语料,文学和诗歌语料已罕见其中。回顾我国传统英语课堂历来重视英语文学与诗歌的教学经验,以及我国母语教学更有幼童咿呀学语就背诵唐诗宋词的传统,总结国内外学者的相关研究,表明诗歌作为语言学习与语言习得的有效途径仍应在目前的英语教学中占有“一席之地”。

  将诗歌语料作为语言输入创设高职英语听力教学也使高职的听力课堂具有了独自的教学特色,而这个教学特色是基于学生的学习能力和培养目标而发展的。听得懂才能享受学习英语的乐趣,才能说得出,才能增进沟通与交流,实现英语学习的生活乐趣和工作意义。

  三、诗歌作为听力教学语言输入的优势与意义

  英语诗歌创作繁荣,绚丽多彩,充满了意境美和韵律美。讴歌真、善、美,表达诗人美好情感的优美诗歌作品蕴藏着可供听力课堂使用的丰富的语言输入材料,同时语言输入研究及克拉申的“输入假设”理论提示语言习得的过程是不断理解语言输入的过程,因此开发利用诗歌作为听力课堂语料解决语言输入问题应该成为上好英语听力课的有效策略之一。美国语言学家克拉申认为人类对语言的习得只有一种途径,那就是理解信息或接受可理解的输入。要使语言输入对语言的习得有利,必须对它的意义进行加工,输入的语言材料越有趣、越关联,学习者就会在不知不觉中习得语言,同时足量的可理解的输入是语言习得的关键。语言输入必须通过情感过滤才有可能变成语言“吸收”。听是语言、知识、信息获取的重要手段,也是学习开口说话的第一步,因此听力课堂注重语言材料易于学生理解,将有利于学生顺利学习语言,而诗歌的语言特点使之能够作为听力课堂语料提高语言输入的有效性。当代心理学揭示语言学习涉及复杂的情感因素。情感因素包括动机、态度、自尊、自信、焦虑等。诗或有感而发,或借景抒情,因而蕴含着丰富的.情感因素,同时英语诗歌富有的音乐感为学生听力操练过程提供了多层面的美感体验。诗歌正是通过讲究节奏韵律来表达人类无穷的微妙情感,而诗意的词汇及充满诗情画意的意境更给人一种美的享受,(www.fwsir.com)如从大声咏读《Seasons》中的简单诗句Spring is green,Summer isbright,Autumn is gold,Winter is white,到反复聆听体验英国女诗人Mary Coleridge的小诗《Slowly》,英国抒情诗人雪莱的短诗,体味简单的诗句所能表达的深刻寓意。听力课堂利用诗歌进行语言输入与输出操练,通过巧妙设计课堂活动易使学生产生积极的情感态度,丰富学生的情感体验,培养人文情怀从而实现诗歌作为高职听力教学的人文性目标与语言输入的工具性目标。

  四、诗歌作为听力课堂语言输入的教学策略

  高职听力教学作为一种输入性技能的教学,为诗歌作为听力语料输入提供了可实际操作的课堂教学活动。如十三首配乐短诗歌,在聆听的同时教给学生基本英语诗歌的格律、压韵、音步等基本知识,提示学生感受诗歌语言的韵律美。同时恰当地选用多媒体来辅助教学,以形象具体的“图、文、声、像”来加强语言输入,通过听读模仿,通过“美读”更能丰富学生的情感体验,以改变传统的听力课以单一的语言输入为主,学生只是一味地被动地接受的模式。

  诗歌语言凝练隽永,是文学中的精华。英语诗歌富有押韵,有头韵(alliteration)、尾韵(end rhyme)和中间韵或腹韵(internal rhyme)。英语诗歌的音韵、节奏和格律韵式构成了诗歌语言富有音乐性。诗歌的朗读清晰准确,娓娓有声,通过反复聆听吟咏作为语言操练的感知阶段,有助于学生学习发音吐字,产生语感,丰富听力课语音训练的内容和形式。如设计从单词的轻重音节练习到英诗的抑扬格、扬抑格等基本音步的听读模仿,使学生体味节拍节奏、格律特征,产生节奏韵律及诗歌音乐性的美感体验。

  这样的练习有助于建立良好的语音体貌,达到正确发音单词,理顺语音语调的教学目标。而设计根据读音安排学生竞赛说出或写出单词的课堂活动或练习,或进行完型填空选词练习有助于语音知识习得和词汇习得,建立语音与词义之间敏捷的条件反射机制,即第二种反射机制,如选用19世纪英国浪漫派诗人威廉·布莱克的诗《Spring》。该诗以儿童的口吻写出,反映了孩子们对春天的感受,诗行由片语和短句组成,注意押韵和反复,轻松自然,朗朗上口,又意象鲜明、具体、生动,趣味盎然,课堂教学效果生动活泼。

  根据诗歌语言的特点听前、听中、听后活动更可设计为情感体验的活动,把从听觉感受到的音韵转化为感情的体验,如听前可设计字、词、短语、诗句配对画练习,听中进行选词造句,跟读练习,跟读模仿语音、语调、语气、语句的抑扬顿挫,听后朗读背诵。朗读不仅有利于语音的训练,带感情的读诗练习更能潜移默化地培养语感。课堂教学选用富含情趣、哲理、魅力,需要细细品位的诗歌更易于满足高职学生的审美情趣。

  五、结语

  克拉申的“输入假设”理论提示语言习得的过程是不断理解语言输入的过程。为学习者提供所需的足够的可理解性输入是促进语言习得发生的基础,而诗歌因其语言的优势易于满足这个要求,同时诗歌教学赋予听力课堂特有的情趣和微妙色彩,运用诗歌作为高职听力课堂的语料易于使“课堂教学焕发生命活力”,体现“教育活动是主体性活动”,丰富“教学过程的人文意义”,因此开发利用诗歌作为听力课堂语料解决语言输入问题和实现人文性教育目标应该成为高职英语听力课的有效策略之一。

  基于高等职业教育目标及学生特征,课程教学应更全面、完整,更现实地重视学生的人文素质教育。高等职业院校所培养的学生将大多面对未来单调、重复、枯燥为特点的工作岗位。这样的岗位特点更要求工作者能够产生工作的兴趣和动力,从中发现工作生活的价值和意义。这样的岗位特点更需要实干敬业的品质和灵活创新的精神。创设高职听力课堂诗歌作为语言输入的教学蕴含丰富的语言文学与审美教育,有利于激发学生的高级情感反应,有利于积极营造鼓励独立思考、自由探索、勇于创新的良好学习环境,有利于培养以美好的情操应对现实,以健康的心态对待生活,有利于培养学生的批判性思维和跨学科思维以及解决实际问题的能力,有利于培育学生的国际视野和尊重多元文化的博大胸怀。

  参考文献:

  [1]张建。人性提升:高职教育人才培养目标的思考[J].职业技术教育,2003,24(19):9-12.

  [2] 易斌。 改革开放30年中国基础教育英语课程变革研究(1978~2008)[D].湖南:湖南师范大学,2010.

  [3]刘秀珍。高中英语教材中诗歌选材研究[D].湖北:华中师范大学,2006.

  [4]姚远勇。情感教学在中学英语教学中的运用[D].吉林:东北师范大学,2005.

  [5]陶家忠。有效的中学英语听力理解教学[D].上海:上海师范大学,2006.

  [6]谢芸。背诵在高中英语写作中的应用[D].上海:华东师范大学,2009.

  [7]闵建杰,谷激。高职院校素质教育存在的问题与对策[J].湖北职业技术学院学报,2004,7(2):5-7

  [8]刘德恩。职业教育心理学[M].上海:华东大学出版社,2001.